3 серия 2 сезона "Чужестранки" Useful Occupations and Deceptions / Полезные занятия и обманы: Пока Джейми продолжает попытки расстроить финансирование мятежа принца Чарльза, Клэр находит для себя полезное занятие - она становится волонтёром в благотворительном госпитале, которым управляет властная матушка Хильдегард. Клэр и Джейми обнаруживают, что Сандрингем помогает Чарльзу получить средства от английских вельмож; Джейми надеется сорвать этот договор. Джейми вынужден проводить время с Сандрингемом, который несомненно рано или поздно сообщит ему, что Рэнделл жив, Клэр не находит в себе сил сказать об этом Джейми.
Вторая часть телепроекта будет отснята по книге Дианы Гэмблдон «Стрекоза в янтаре». Клэр Рэнделл, постепенно свыкается со своим путешествием в прошлое. Она начинает привыкать к опасным и тяжелым будням Шотландии 18 века, находит применение своим медицинским навыкам, а также строит отношения с красавцем Джейми. Неожиданно, также как и первый раз, Клэр переносится назад в свой 20 век. В третьей серии второго сезона Чужестранки девушка одержима идеей разгадать тайну странного камня, который способен перемещать человека во времени и пространстве.